ParyushanMahaparva2026

1. 1

   णमो अरिहंताणं

   Namo Arihantāṇaṁ

   I bow to the Arihants — souls who have conquered inner enemies and still teach in this world.

2. 2

   णमो सिद्धाणं

   Namo Siddhāṇaṁ

   I bow to the Siddhas — liberated souls, free of every karma.

3. 3

   णमो आयरियाणं

   Namo Āyariyāṇaṁ

   I bow to the Āchāryas — heads of the monastic sangh who show how to live.

4. 4

   णमो उवज्झायाणं

   Namo Uvajjhāyāṇaṁ

   I bow to the Upādhyāyas — teachers who pass on scripture and practice.

5. 5

   णमो लोए सव्वसाहूणं

   Namo Loe Savva-Sāhūṇaṁ

   I bow to all Sādhus and Sādhvīs in the universe.

6. 6

   एसो पंच णमोक्कारो

   Eso Pancha Namokkāro

   This five-fold salutation —

7. 7

   सव्वपावप्पणासणो

   Savva-Pāvappaṇāsaṇo

   destroys all sins.

8. 8

   मंगलाणं च सव्वेसिं

   Maṅgalāṇaṁ Cha Savvesiṁ

   Of all that is auspicious in the world,

9. 9

   पढमं हवई मंगलं

   Paḍhamaṁ Havai Maṅgalaṁ

   this is the first and foremost blessing.

I bow to the Arihants, the Siddhas, the Āchāryas, the Upādhyāyas, and all Sādhus of the universe. This five-fold salutation destroys all sins, and of every auspicious recitation it is the first.